La Biblioteca Nacional del Perú (BNP) presentó el libro “Pasaporte Perú–Argentina: Palabras que enlazan a dos países hermanos”, una publicación que busca fortalecer el vínculo cultural entre ambas naciones a través de la literatura y la memoria histórica compartida.
La ceremonia se realizó en la Casona de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, con la participación de autoridades culturales del Perú y representantes diplomáticos de Argentina. El evento fue presentado como un gesto de diplomacia cultural que refuerza la relación bilateral.
Un puente literario de más de cuatro siglos
La publicación reúne más de 40 autores peruanos y argentinos, entre ellos César Vallejo, Mario Vargas Llosa, Jorge Luis Borges y Julio Cortázar. La antología propone un recorrido literario que abarca más de cuatro siglos de intercambio cultural entre ambos países.
Según la BNP, el objetivo del proyecto es mostrar cómo la literatura ha sido un espacio de encuentro permanente entre Perú y Argentina, incluso antes de la conformación de sus fronteras actuales.
Un vínculo que antecede a la independencia
Uno de los datos históricos destacados en la obra es la referencia a “El lazarillo de ciegos caminantes” (1776), considerado uno de los primeros textos que describe el vínculo entre Lima y Buenos Aires.
Este registro evidencia que el intercambio cultural entre ambos territorios existía mucho antes de los procesos de independencia, reforzando la idea de una relación histórica profunda.
Autores que cruzan fronteras
La antología también resalta conexiones literarias menos conocidas: Jorge Luis Borges escribió sobre el Perú, César Vallejo dejó huella en el imaginario argentino y Julio Cortázar dedicó referencias poéticas a los Andes.
Estos vínculos, según los editores del libro, no son hechos aislados, sino parte de un diálogo constante entre ambas tradiciones literarias.
Presentación oficial y mensaje cultural
Durante la presentación, el jefe institucional de la BNP, Juan Yangali Quintanilla, destacó que el libro representa un símbolo del encuentro cultural entre ambos países.
El proyecto fue editado de manera conjunta por la Biblioteca Nacional del Perú, la Biblioteca Nacional Mariano Moreno de Argentina y la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, consolidando un esfuerzo binacional de cooperación cultural.
Perú rumbo a la FIL Buenos Aires 2026
La obra será la publicación de bandera del Perú en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2026, donde el país participará como invitado de honor.
Este hecho refuerza la presencia del Perú en el circuito literario internacional y posiciona la producción cultural nacional en un espacio de alto impacto regional.
Cultura como herramienta de integración
Con esta iniciativa, la Biblioteca Nacional del Perú busca reafirmar su rol en la promoción de la lectura y la memoria histórica, destacando al libro como una herramienta de integración entre países. El proyecto “Pasaporte Perú–Argentina” se presenta así como un puente cultural que combina literatura, historia y diplomacia en un mismo relato compartido.