¿Qué música puede esconder una historia de Ricardo Palma? Esa es la pregunta que da origen a “Palmo a Palma: Tradiciones a la criolla”, un espectáculo que toma personajes, costumbres y relatos de las Tradiciones Peruanas para llevarlos a un escenario musical. La propuesta de Carlos Fuller reúne 16 canciones originales inspiradas en 15 tradiciones del escritor.
El encuentro entre literatura y música llegará en octubre a la Sala Julio Ramón Ribeyro del Centro Cultural Ricardo Palma, en Miraflores. En ese sentido, Paco Varela y Lúa Rodríguez interpretarán a Ricardo Palma y su nieta Clemencia, mientras que Taís Egúsquiza, Rodrigo Terry y Santiago Srebo darán voz a las composiciones que recorren distintos géneros de la música peruana.
Cuando las historias de Palma se vuelven canciones
Las Tradiciones Peruanas funcionan como punto de partida para esta propuesta, aunque no se trata de una adaptación literal de los textos. A partir de ello, cada relato seleccionado sirve para construir una puesta en escena que combina composición musical, interpretación y coreografía.
De esta manera, el repertorio transita por géneros como el vals criollo, landó, zamacueca, festejo, tondero, panalivio, polka peruana, son de los diablos, fox trot y canto de jarana. Así, la obra recorre distintas expresiones de la música peruana mientras lleva al escenario personajes y situaciones vinculados al universo literario de Palma.
Por su parte, Carlos Fuller está a cargo de la creación, el guion, las composiciones y la dirección general. Los arreglos y la dirección musical corresponden a Santiago “Coco” Linares; mientras que Ximena Fernandini y Jordan Saldaña están al frente de la dirección coreográfica.
Ricardo Palma y Clemencia, en el centro de la historia
La puesta se desarrolla a partir del encuentro entre Ricardo Palma y su nieta Clemencia, interpretados por Paco Varela y Lúa Rodríguez. A través de ambos personajes, el espectáculo conduce al público por las distintas historias que dieron origen al repertorio.
Además, el elenco vocal está integrado por Taís Egúsquiza, Rodrigo Terry y Santiago Srebo, junto a Gianella Tellez en los coros. A ellos se suman Silvia Kantor y Peggy Lindley como asistentes de dirección, y Miluska Antúnez en la coordinación general.
De esta manera, el montaje busca acercarse al imaginario de Ricardo Palma desde una perspectiva escénica contemporánea. La literatura, por tanto, deja de ser únicamente el punto de partida de la narración para dialogar con la música, el movimiento y la interpretación sobre el escenario.
“Palmo a Palma” llega en octubre a Miraflores
En cuanto a su presentación, “Palmo a Palma: Tradiciones a la criolla” ha sido calificado como espectáculo público cultural y cuenta con el auspicio nominal del Ministerio de Cultura. Asimismo, tiene el apoyo académico de la Escuela Toulouse Lautrec, cuyos estudiantes de Diseño y Gestión de la Moda, Publicidad y Marketing Digital y Animación Digital participan en distintas áreas de la producción como parte de una experiencia formativa.
La temporada tendrá 16 funciones entre el viernes 2 y el lunes 26 de octubre de 2026, en la Sala Julio Ramón Ribeyro del Centro Cultural Ricardo Palma, ubicada en la avenida José Larco 770, Miraflores. Durante la temporada, la obra se desarrollará en dos actos y tendrá una duración aproximada de una hora y 50 minutos.
Finalmente, las entradas estarán disponibles a través de Joinnus. Con esta propuesta, las Tradiciones Peruanas llegan nuevamente al público desde un lenguaje distinto, en el que la memoria literaria de Ricardo Palma encuentra un espacio entre voces, ritmos, movimiento y escena.